Otros países
Protección de datos

Protección de datos

DISPOSICIONES GENERALES

La siguiente declaración de privacidad proporciona información sobre la naturaleza, el alcance y el propósito de la recopilación y el uso de datos personales por parte de Willy A. Bachofen AG. Son válidas, asimismo, las Condiciones Generales de la empresa Willy A. Bachofen AG ("CG") en su actual versión.

IDENTIDAD DEL RESPONSABLE

Willy A. Bachofen AG, Junkermattstrasse 11, Postfach 944, 4132 Muttenz 1, Suiza

El responsable de la protección de datos puede ser contactado en la siguiente dirección:  Responsable de la protección de datos de Willy A. Bachofen AG, Junkermattstrasse 11, Postfach 944, 4132 Muttenz 1, Suiza, o a través del correo electrónico [email protected].

DATOS, PROPÓSITO DEL PROCESAMIENTO Y BASE JURÍDICA

Los datos del cliente o del proveedor son los datos que necesitamos para gestionar un contrato. Almacenamos dichos datos en los casos y en la medida en que ello resulte necesario para gestionar un contrato, garantizar la seguridad operativa desde el punto de vista técnico y realizar tareas de facturación y cobro, así como para llevar a cabo medidas precontractuales. En general se recogen, por ejemplo, los siguientes datos: apellido, nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, persona de contacto, número telefónico e idioma. Según el servicio requerido, esos datos pueden variar.
Además, procesamos los datos que se generan en el marco del uso del sitio web (www.wab-group.com incluidas las versiones para los distintos países, las variaciones de dominio o subdominio) y los que se proporcionan en este contexto. Los datos se procesan para analizar el tráfico de Internet de nuestro sitio web y para mejorar la funcionalidad del sitio. El procesamiento de los datos es necesario para proteger nuestros intereses legítimos.
También utilizamos datos personales que se requieren para realizar una solicitud de empleo y procesarla. En general se recogen los siguientes datos: apellido, nombre, direcciones postales, idioma, dirección de correo electrónico, información del curriculum vitae y otros documentos (por ejemplo, certificados). Utilizamos estos datos para gestionar el proceso de solicitud. Por regla general, los datos del solicitante no se utilizan con ningún otro propósito.
Los datos sólo se utilizan para otros propósitos cuando se proporciona información adicional y se obtiene el respectivo consentimiento de la persona o del proveedor en cuestión.

USO DE COOKIES CON PROPÓSITOS FUNCIONALES

Durante el uso del sitio web pueden recogerse datos personales a través de cookies, Google Analytics, Google Tag Manager y Google Web Font.  También se recogen datos personales cuando usted establece contacto por correo electrónico.
Este sitio utiliza el cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales (por ejemplo, consultas que usted nos envía a nosotros como operadores del sitio). Puede reconocer que existe una conexión cifrada cuando en la barra de direcciones de su navegador se produce el cambio de "http://" a "https://" y por la presencia del ícono del candado en la línea del navegador.

COOKIES

En nuestro sitio web utilizamos cookies o tecnologías similares, que permiten identificar su navegador o su dispositivo. Una cookie es un pequeño archivo, que el navegador envía a su computadora y almacena automáticamente en ella, o en el dispositivo móvil, cuando usted visita nuestro sitio web. Además de las cookies que se utilizan únicamente durante una sesión y se borran al final de su visita al sitio web ("cookies de sesión"), hay otras ("cookies permanentes") que sirven para almacenar configuraciones del usuario y otra información por un tiempo determinado (por ejemplo, dos años). Sin embargo, usted puede configurar su navegador de manera tal que rechace las cookies, las almacene por una sola sesión o las borre anticipadamente. En la mayoría de los navegadores, la configuración predeterminada acepta las cookies. Usamos cookies permanentes para comprender mejor cómo utiliza usted nuestras ofertas y contenidos. 
Sin embargo, usted puede configurar su navegador de manera tal que bloquee las cookies o que emita una advertencia en el caso de que se envíen cookies a su computadora. Si usted desactiva las cookies, puede ocurrir que no queden disponibles todas las funciones de nuestro sitio web (por ejemplo, selección del idioma).

SEGUIMIENTO Y OTRAS TECNOLOGÍAS EN RELACIÓN CON EL USO DE NUESTRO SITIO WEB

En nuestro sitio web también utilizamos Google Analytics y Google Tag Manager. Se trata de un servicio de terceros, con el que podemos medir y evaluar el uso del sitio web (sin información personal). Para ello se utilizan cookies permanentes, establecidas por el proveedor del servicio. El proveedor del servicio no recibe de nosotros ningún dato personal (ni almacena direcciones IP), pero puede realizar un seguimiento de su uso del sitio web, combinar esa información con datos de otros sitios web, que usted ha visitado y que también están sujetos al seguimiento de proveedores de servicios, y utilizar las conclusiones obtenidas para sus propios fines (por ejemplo, control de publicidad). Google Analytics nos proporciona información sobre el número de visitantes del sitio web, nos indica desde dónde inician la sesión y cuánto tiempo permanecen en nuestro sitio web. Si usted se ha registrado con el propio proveedor del servicio, este también podrá identificarlo. En tal caso, el tratamiento de sus datos personales por parte del proveedor del servicio quedará bajo la responsabilidad de dicho proveedor y se realizará de acuerdo con su política de privacidad. El proveedor del servicio sólo nos informa acerca de cómo se utiliza nuestro respectivo sitio web (sin proporcionar información personal acerca de usted).  Usted puede evitar que los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida la dirección IP) se transmitan a Google y que Google procese esos datos; para ello, descargue e instale el complemento de inhabilitación para navegadores, disponible en el enlace siguiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

 

Este sitio utiliza las llamadas Web Fonts, proporcionadas por Google, para lograr una representación uniforme de las fuentes (http://www.google.com/webfonts/). Al acceder a nuestro sitio, su navegador carga la fuente necesaria en la memoria caché. Esto es necesario para que su navegador pueda ofrecer una mejor visualización de nuestros textos. Si el navegador no es compatible con esta función, su computadora utilizará una fuente estándar.

SERVICIOS DE TERCEROS

Dentro de nuestra oferta en línea, utilizamos ofertas de contenidos o servicios de terceros para incorporar sus contenidos y servicios (por ejemplo, tipos de fuentes). Esto siempre presupone que los terceros, proveedores de dichos contenidos, perciban la dirección IP de los usuarios, ya que sin la dirección IP no podrían enviar los contenidos a su navegador. Por lo tanto, se necesita la dirección IP para mostrar esos contenidos. Hacemos todo lo posible por utilizar únicamente los contenidos de aquellos proveedores que sólo usan la dirección IP para suministrar los contenidos.
También utilizamos una "Content Delivery Network" (CDN), provista por Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EE.UU. Una CDN es un servicio con el que los contenidos de nuestra oferta en línea, en particular los archivos multimedia de gran tamaño, como gráficos o scripts, se suministran más rápidamente con la ayuda de servidores distribuidos a nivel regional y conectados a través de Internet. Los datos de los usuarios se procesan únicamente con los propósitos antes mencionados y para mantener la seguridad y funcionalidad de la CDN.

FORMULARIO DE CONTACTO

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, la información del formulario de consulta, incluidos los datos que usted proporciona allí (como nombre, apellido, dirección postal o dirección de correo electrónico), se almacenarán con el fin de procesar la consulta y para el caso en que deban realizarse preguntas complementarias. Por lo tanto, los datos introducidos en el formulario de contacto serán procesados exclusivamente sobre la base de su respectivo consentimiento.

DESTINATARIOS Y DURACIÓN DEL ALMACENAMIENTO

Salvo que a continuación se indique expresamente lo contrario, sus datos no serán transmitidos a terceros.
A menos que se acuerde otra cosa por escrito, los datos mencionados se almacenarán durante el tiempo que sea necesario para prestar el servicio actual, pero al menos durante el período establecido legalmente. Sin perjuicio del derecho a borrar los datos, estos podrán permanecer almacenados durante el tiempo que parezca razonable para la posible prestación de futuros servicios o durante el tiempo acordado explícitamente.

DERECHOS DE LAS PERSONAS AFECTADAS

Todas las personas tienen derecho a recibir información y a solicitar que se corrijan inexactitudes o que se bloqueen o borren sus datos, siempre que no exista una obligación legal de conservarlos o que los datos no sean imprescindibles para el cumplimiento de un contrato.
Además, las personas afectadas tienen el derecho de objetar en cualquier momento el procesamiento basado en un consentimiento otorgado o en nuestros intereses legítimos.
Si desea realizar alguna consulta o ejercer su derecho de modificar los datos, de borrarlos o de retirar su consentimiento, póngase en contacto directamente con el responsable de la protección de datos:
Responsable de la protección de datos de Willy A. Bachofen AG, dirección, Suiza, o a través del correo electrónico [email protected].

APELACIÓN ANTE LAS AUTORIDADES REGULADORAS Y SEGURIDAD DE LOS DATOS

Las personas afectadas tienen el derecho de apelar ante las autoridades reguladoras competentes si consideran que el procesamiento de sus datos personales no se está realizando de manera legal.
Adoptamos medidas técnicas a fin de garantizar la seguridad de los datos, en particular para proteger los datos personales de los riesgos existentes durante la transmisión de datos y para evitar que terceros accedan a ellos.  Esas medidas se actualizan en función de los últimos avances en la materia. 

MODIFICACIÓN DE LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD 

Nos reservamos el derecho de modificar en cualquier momento esta declaración de privacidad. La fecha de la última actualización aparece indicada al final de la declaración de privacidad. 
En:

Muttenz, 7 de junio de 2018